子罕篇第九（一）

banner"

>

子罕言利，与命，与仁。

利者，人所欲，启争端，群道之坏每由此，故孔子罕言之。

罕，稀少义。

盖群道终不可不言利，而言利之风不可长，故少言之。

与，赞与义。

孔子所赞与者，命与仁。

命，在外所不可知，在我所必当然。

命原于天，仁本于心。

人能知命依仁，则群道自无不利。

或说：利与命与仁，皆孔子所少言；此决不然。

《论语》言仁最多，言命亦不少，并皆郑重言之，乌得谓少？或说：孔子少言利，必与命与仁并言之；然《论语》中不见其例，非本章正解。

【白话试译】

先生平日少言利，只赞同命与仁。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。